Un Bel Di Vendremo (tradução)

Original

Maria Callas

Compositor: Puccini

Um belo dia, veremos
À vista, um fio de fumaça
No mar, além do horizonte
E então, o navio aparece
E então, o navio é branco
Entra no porto, saúda com um estrondo
Vês? Ele vem!
Não descerei a seu encontro, não eu
Sento-me na beira da colina
E espero um longo tempo
Contudo, não me canso de uma longa espera
E, saindo dentre as multidões da cidade
Um homem, um pequeno ponto
Sobe a colina
Quem será? Quem será?
E, assim que ele chegar
O que dirá ela? O que dirá ela?
Ele chamará Butterfly à distância
Eu, sem responder
Permanecerei escondida
Um pouco para provocá-lo
Um pouco para não morrer!
Na primeiro encontro
Em seguida, ele, um pouco perturbado
Chamará, chamará
Pequena mulherzinha
Perfume de verbena
Nomes que me dera em sua última vinda
Tudo isso acontecerá
Prometo-lhe
Contenha seus temores
Eu, com fé e seguramente, espero por ele